低い能力で助けを必要としてるんだよ
ちょっと海外サイトで見たいところがあったから、初めてページ丸ごと翻訳機能を使ったんだけど、翻訳後の日本語の意味が分からなさ過ぎ笑える!
そりゃあ完璧に出来る等とは、これっぽっちも思っちゃいなかったけど、それにしても酷すぎる!推理しようが答え出ません。
最終的に頑張ってそのまま読んでみた方が、何となく意味が掴めたってどんだけ。かなり英語力低いのに…。
いろんなサイトを使ってやったんだけど、それぞれ全然違い驚くよ!ほとんど通じないんだけど、中でも分かりやすいトコと分かりにくいトコがあり、すごく面白かったなー。
この意味不明っぷりは、日本語から日本語の変換でも適応されるんか!と試したら、それは無理でした。ちぇっ、つまんないの。